Ash Ketchum parte para uma nova aventura, para conseguir mais 8 insígnias, enquanto isso, Dawn completa 10 anos de idade e quer o seu primeiro Pokemon, que seria no futuro Piplup, quando chega ao laboratório para escolher o seu Pokemon entre os 3 iniciais Chinchar, Towrtwig e Piplup, estes geram uma grande confusão e fogem, Dawn quero o seu primeiro Pokemon mas para isso terá que encontrar esses 3 fugitivos ...
Imagens: