- Já à venda.
Os três membros do Team Rocket atacam Ash e os seus amigos com mais uma tentativa de capturar Pikachu. O trio deslocam-se para longe de seu alvo, e, física e emocionalmente esgotados, param numa loja de Ramen. Lá, Jessie e James surpreendem-se ao descobrir que o proprietário do lugar foi um de seus colegas dos dias de treino no Team Rocket.
Mas antes disso, encontram-se com um Metagross Shynie que os ataca.
