Tradução do Novo Encerramento!

Japonês

Português

Kii . taka . ano . ano . uwasawo? Kii . taka . ano . ano . Pokemon! Soitsu no namae giza mimi Pichu Hatsu! Hatsu! Hajiketa kyara de So itsu no namae ikani mo kanfu Hotsu! Hotsu! horebore jibun de Kagami no mae de muchu! Kakkotsukete pichu! Souiu ko (hatsu!) Tsuyokunaritai giza mimi Pichu! Hatsu! Hatsu! Hashitte kitaete Wasure chiyaikenai mondai Hitotsu! Hotsu! Hotsu! Houkou onchi dene Kiga tsukiya kokodoko? Maigo da kyorokyoro! Soushite dantan Namida ga boroboroborororo Datte datte ano ko Onnanoko nanda mon! Giza mimi Pichu Giza moe! Giza kawayusuna!

Que estranho rumor? Que estranho Pokémon! Pichu de Orelha Despenteada é o seu nome. Ah! Ah! Vejam quem aparece! Fui aprender Kung-Fu Oh! Oh! És Encantadora Loucura frente do espelho! Para os cabelos penteares, Pichu! Assim (Ah!) Forte Pichu de Orelha Despenteada! Ah! Ah! Controla-te Não te percas diante dum problema Oh! Oh! Grito ensurdecedor. Tiveste conta disso? Sim perdida estás, olha à tua volta Sim tudo desaparece Não rompas o luto Mas, mas... ..que menina! Pichu de Orelha Despenteada Louca Fascinação! Adorável penteado!

Tradução Feita por: M.B